" Les spécificités culturelles et les particularités de chaque marché doivent être prises en compte pour internationaliser une interface. “

Design for lucy : réseau internationnalDesign for Lucy réalise des études dans le monde entier avec nos partenaires de l’IUP (International Usability Partners), association d’agences indépendantes d’ergonomie et d’études sur les usages.


Les membres de l'IUP
Autres pays couverts par l'IUP
Les membres de l’IUP  

Puce Adage (Finlande)
Puce Amberlight (Royaume-Uni)
Puce Antrop (Suède)
Puce DNX (Espagne)
Puce Experientia (Italie)‏
Puce Human Centric (USA)
Puce Human Interface Group (Belgique, Pays Bas)
Puce Isar UID (Chine)‏
Puce User Interface Design (Allemagne)‏
Puce Kern Communications (Inde)
Puce Amable (Chili, Argentine)


Au total l'IUP peut couvrir une quarantaine de pays : les 11 membres de l'IUP et une trentaine de correspondants dans d'autres pays : Afrique du sud, Australie, Autriche, Brésil, Canada, Colombie, Corée du sud, Danemark, Egypte, Emirats Arabes Unis (Dubai), Grèce, Hong-Kong, Hongrie, Japon, Corée, Liban, Luxembourg, Mexique, Pays bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Sénégal, Singapour, Slovénie, Suisse, Taiwan, Turquie, Venezuela.


Les avantages de notre réseau  
Puce Rapidité, fiabilité.
Puce Logistique simplifiée : nous coordonnons les études internationalement.
Puce Livrables homogènes, méthodologies communes.
Puce Synthèse multi-pays.
Puce Qualité : Les membres de l’IUP partagent la même exigence dans la qualité des observations et des livrables.

Interfaces tactiles
puce Quels sont les gestes spontanément utilisés pour réaliser des actions sur une interface tactile ?
L'IUP réalise une étude auprès plusieurs centaines de participants dans 5 pays (Etats-Unis, Chine, Allemagne, Royaume-Uni, France).
Objectif : savoir quelles sont les différences culturelles, et les leçons à en tirer pour la conception d'interfaces tactiles.

Pour être informé de la parution du livre blanc (en anglais), contactez :
email de Frédéric Fuchs
News
puce Meeting annuel de l'IUP
Les membres de l'IUP se sont réunis à Paris le 2 Octobre, à Design for Lucy. 11 participants venus du monde entier ont échangé leurs bonnes pratiques, outils et leurs visions du futur. Et de de l'enthousiasme et des nouvelles idées pour 2010 !

puce Nouveau partenaire en Inde
Notre nouveau partenaire en Inde, Kern Communication, a rejoint le réseau international de l’IUP.