Exemple d'un sommaire "trop" simple :

Sur le site de France 2 (www.france2.fr) en ligne jusqu'en octobre 2001, l'utilisateur devait encore cliquer au moins une fois pour voir les titres de l'actualité :

En octobre 2001, France 2 a amélioré son site en permettant d'accéder en un clic à certains titres. La page d'actualités devient aussi plus vivante, grâce aux photos et à l'indication des heures de publication des dépèches.
Mais le contenu de chaque rubrique peut encore rester ambigü dans certains cas. Si le Premier Ministre français se déplace à New-York pour parler du GATT, dans quelle rubrique trouverez-vous l'information ? France, Monde ou Economie ?

Exemple d'un sommaire efficace :

Le site www.cnn.com, ci-dessous, reste plus efficace pour deux raisons :
- Le contenu de chaque rubrique est clairement expliqué par des exemples. Il n'y a pas d'ambiguité possible sur le contenu d'une rubrique.
- Et toutes les informations les plus importantes sont directement accessibles depuis la page de sommaire, sans clic supplémentaire. Ce qui permet aussi à l'utilisateur d'avoir une vue d'ensemble assez riche de l'actualité en un seul coup d'oeil.